So ändern Sie den Text „Nicht vorrätig“ in WooCommerce

Nicht vorrätige Produkte können sowohl für Kunden als auch für Ladenbesitzer frustrierend sein. Wenn ein Produkt nicht mehr vorrätig ist, zeigt WooCommerce auf der Produktseite den Standardtext „Nicht vorrätig“ an. Obwohl dieser Text den Status des Produkts genau beschreibt, kann er dazu führen, dass potenzielle Kunden das Interesse am Kauf in Ihrem Online-Shop verlieren. Glücklicherweise können Sie mit WooCommerce den nicht vorrätigen Text anpassen und ihn für Ihr Publikum ansprechender gestalten. In diesem Blogbeitrag zeigen wir Ihnen Schritt für Schritt, wie Sie den Out-of-Stock-Text in WooCommerce ändern und wie sich dies positiv auf Ihre Verkäufe auswirken kann.

Schritt 1: Installieren und aktivieren Sie das Code-Snippets-Plugin

Bevor wir uns an die eigentliche Anpassung des nicht vorrätigen Textes machen, müssen Sie zunächst das Code-Snippets-Plugin installieren. Mit diesem Plugin können Sie benutzerdefinierte Codeausschnitte zu Ihrer WordPress-Website hinzufügen, ohne die Dateien Ihres Themes zu berühren. Gehen Sie zum WordPress-Plugin-Verzeichnis und installieren Sie das Code-Snippets-Plugin. Sobald Sie das Plugin aktiviert haben, navigieren Sie zur Registerkarte „Snippets“, die im Hauptmenü Ihres WordPress-Dashboards erscheinen sollte.

Schritt 2: Erstellen Sie ein neues Snippet

Klicken Sie anschließend auf die Schaltfläche „Neu hinzufügen“, um ein neues Code-Snippet zu erstellen. Sie sollten ein Formular sehen, in das Sie die Details Ihres neuen Snippets eingeben können. Geben Sie Ihrem neuen Snippet einen Titel, der beschreibt, was es bewirkt, z. B. „Nicht vorrätigen Text anpassen“. Fügen Sie im Abschnitt „Code“ den folgenden Codeausschnitt ein:

add_filter('woocommerce_get_availability', 'custom_get_availability', 1, 2);

Funktion custom_get_availability($availability, $_product) {
// Ändern Sie hier den Text „Nicht vorrätig“.
if (!$_product->is_in_stock()) {
$availability = __('Leider ist dieses Produkt derzeit ausverkauft', 'woocommerce');
}
return $availability;
}

Dieses Code-Snippet verwendet den Filter „woocommerce_get_availability“, um den Text „Nicht vorrätig“ anzupassen. Sie können den Text „Leider ist dieses Produkt derzeit ausverkauft“ durch einen beliebigen Satz ersetzen, der Ihrer Meinung nach dazu beitragen kann, das Produkt besser zu verkaufen.

Schritt 3: Speichern und aktivieren Sie Ihr Snippet

Klicken Sie nach dem Einfügen des Codeausschnitts auf die Schaltfläche „Änderungen speichern und aktivieren“. Dadurch sollte Ihr neues Code-Snippet aktiviert werden. Wenn das Snippet aktiv ist, sollte WooCommerce jetzt Ihren benutzerdefinierten Text anstelle des Standardtextes „Nicht vorrätig“ anzeigen.

Schritt 4: Testen Sie Ihre Änderungen

Um sicherzustellen, dass Ihr benutzerdefinierter Text ordnungsgemäß funktioniert, rufen Sie eine Ihrer Produktseiten auf, die derzeit nicht vorrätig ist. Auf der Seite sollte nun der zuvor eingegebene benutzerdefinierte Text angezeigt werden. Wenn dies nicht der Fall ist, leeren Sie Ihren WordPress-Cache oder bitten Sie einen Entwickler um Hilfe.

Schritt 5: Spülen und wiederholen

Nachdem Sie Ihren Text „Nicht vorrätig“ erfolgreich angepasst haben, können Sie den Vorgang für andere Produkte auf Ihrer Website wiederholen. Denken Sie sorgfältig über Ihre Wortwahl nach und darüber, wie sich diese auf Ihren Umsatz auswirken kann. Der von Ihnen eingegebene Text sollte klar und überzeugend sein und Kunden dazu auffordern, später noch einmal vorbeizuschauen oder sich für ein ähnliches Produkt zu entscheiden.

Zusammenfassung

Das Anpassen des Textes „Nicht vorrätig“ ist eine schnelle und einfache Möglichkeit, Ihren WooCommerce-Shop benutzerfreundlicher zu gestalten. Der Standardtext „Nicht vorrätig“ kann potenzielle Kunden manchmal abschrecken, aber mit einem benutzerdefinierten Text können Sie eine negative Erfahrung in eine positive verwandeln. Indem Sie die Schritte befolgen, die wir in diesem Blogbeitrag beschrieben haben, können Sie den Text „Nicht vorrätig“ ändern, um den Tonfall Ihrer Marke widerzuspiegeln und besser mit Ihren Kunden zu kommunizieren. Werden Sie noch heute aktiv und steigern Sie Ihren Umsatz!

Häufig gestellte Fragen

Kann ich den Text „Nicht vorrätig“ für bestimmte Produkte oder Produktkategorien in WooCommerce ändern?

Ja, Sie können den Text „Nicht vorrätig“ für bestimmte Produkte oder Produktkategorien in WooCommerce ändern, indem Sie benutzerdefinierten Code oder Plugins verwenden, die erweiterte Produktanpassungsfunktionen bieten. Mit einigen Plugins können Sie benutzerdefinierte Meldungen zu Nichtvorräten pro Produkt oder pro Kategorie festlegen, sodass Sie mehr Kontrolle darüber haben, wie die Meldung den Kunden angezeigt wird.

Wird sich die Änderung des Textes „Nicht vorrätig“ in WooCommerce auf die SEO oder das Suchmaschinen-Ranking meines Shops auswirken?

Es ist unwahrscheinlich, dass eine Änderung des „Out-of-Stock“-Textes in WooCommerce einen direkten Einfluss auf die SEO oder das Suchmaschinen-Ranking Ihres Shops hat. Suchmaschinen konzentrieren sich bei der Bestimmung des Suchrankings in erster Linie auf Faktoren wie Inhaltsrelevanz, Website-Geschwindigkeit und Benutzererfahrung. Allerdings kann die Bereitstellung klarer und informativer Nachrichten an Benutzer, einschließlich Benachrichtigungen über nicht vorrätige Waren, zu einer positiven Benutzererfahrung beitragen, was sich indirekt auf die Suchmaschinenoptimierung auswirken kann.

Wie kann ich den nicht vorrätigen Text in WooCommerce für verschiedene Sprachen oder Regionen übersetzen oder lokalisieren?

Um den nicht vorrätigen Text in WooCommerce für verschiedene Sprachen oder Regionen zu übersetzen oder zu lokalisieren, können Sie Übersetzungs-Plugins wie WPML oder Polylang verwenden, die mehrsprachige Unterstützung bieten und es Ihnen ermöglichen, Textzeichenfolgen, einschließlich nicht vorrätiger Nachrichten, zu übersetzen. in mehrere Sprachen. Alternativ können Sie die integrierten Lokalisierungsfunktionen von WordPress verwenden, um benutzerdefinierte Sprachdateien für Ihr Theme oder Ihre Plugins zu erstellen und den nicht vorrätigen Text manuell zu übersetzen.

Kann ich den Stil oder das Erscheinungsbild des Textes „Nicht vorrätig“ in WooCommerce anpassen, um ihn an das Branding meines Shops anzupassen?

Ja, Sie können den Stil oder das Erscheinungsbild des nicht vorrätigen Textes in WooCommerce anpassen, um ihn an das Branding Ihres Shops anzupassen, indem Sie benutzerdefinierte CSS-Stile hinzufügen oder Theme-Anpassungsoptionen verwenden. Die meisten WooCommerce-Themes bieten Optionen zum Anpassen des Erscheinungsbilds verschiedener Elemente, einschließlich Meldungen über nicht vorrätige Artikel, über den WordPress Customizer oder die Theme-Einstellungen. Darüber hinaus können Sie benutzerdefiniertes CSS verwenden, um Standardstile zu überschreiben und Ihre eigenen benutzerdefinierten Stile auf den nicht vorrätigen Text anzuwenden.

Wird sich die Änderung des Textes „Nicht vorrätig“ in WooCommerce auf die Funktionalität der Bestandsverwaltung oder die Einstellungen für Rückstände auswirken?

Das Ändern des Textes „Nicht vorrätig“ in WooCommerce sollte sich nicht auf die Funktionalität der Bestandsverwaltung oder der Rückstandseinstellungen auswirken. Die Bestandsverwaltungsfunktionen von WooCommerce, einschließlich der Bestandsverfolgung und der Bearbeitung von Rückständen, sind von der Anzeige von Meldungen über nicht vorrätige Waren getrennt und bleiben von Textänderungen unberührt. Es ist jedoch wichtig, alle Änderungen zu testen, um sicherzustellen, dass sie sich nicht unbeabsichtigt auf andere Aspekte der Funktionalität Ihres Shops auswirken.