Cómo cambiar el texto del filtro en WooCommerce

¿Alguna vez has querido cambiar el texto del filtro en tu tienda online WooCommerce pero no sabías cómo hacerlo? Si es así, has venido al lugar correcto. En este blog, discutiremos una guía paso a paso sobre cómo cambiar el texto del filtro en su tienda en línea WooCommerce. Al final de este blog, sabrás cómo darle a tu tienda un toque personalizado con el texto de filtro.

Paso 1: acceda a su archivo Functions.php

El primer paso para cambiar el texto de su filtro en WooCommerce es acceder a su archivo funciones.php. Si no está seguro de la ubicación de su archivo funciones.php, puede encontrarlo en Apariencia > Editor de temas > Funciones del tema (funciones.php). Una vez que esté allí, podrá ver todos los fragmentos de código que determinan el texto en los filtros de su tienda.

Paso 2: modificar el código

Una vez que esté en su archivo funciones.php, puede comenzar a modificar el código para cambiar el texto del filtro. Primero, deberá ubicar el código que desea modificar. En este caso, estamos cambiando el texto en el filtro de categoría de producto. El texto actual es "Categorías de productos" y queremos cambiarlo a "Comprar por categoría". Para hacer esto, necesitaremos cambiar la siguiente línea de código:

De: $args = __( 'Categorías de productos', 'woocommerce');
Para: $args = __( 'Comprar por categoría', 'woocommerce');

Paso 3: Guarde los cambios

Después de modificar el código, deberá guardar los cambios en su archivo funciones.php. Una vez que haya hecho esto, puede volver a su tienda en línea y ver el texto del filtro actualizado.

Paso 4: agregue más personalizaciones

Si desea personalizar aún más el texto del filtro, puede modificar otras líneas de código en su archivo funciones.php. Por ejemplo, puede cambiar el texto 'Filtrar por' en sus widgets de filtro o personalizar el texto en su barra de búsqueda. Sin embargo, le recomendamos que sólo modifique el código si tiene experiencia con PHP y WooCommerce.

Paso 5: Pruebe sus cambios

El último paso para cambiar el texto de su filtro en WooCommerce es probar sus cambios. Asegúrese de que sus filtros funcionen correctamente y que el texto se muestre correctamente. Si no está satisfecho con los cambios, siempre puede volver a su archivo funciones.php y modificar el código nuevamente.

Conclusión

Cambiar el texto del filtro en su tienda en línea WooCommerce puede darle a su tienda un toque personalizado y mejorar la experiencia del usuario. Siguiendo los pasos descritos en este blog, puedes modificar el texto del filtro en los filtros y widgets de tu tienda. Sin embargo, le recomendamos que sólo modifique el código si tiene experiencia con PHP y WooCommerce. Es esencial probar los cambios y asegurarse de que los filtros funcionen correctamente antes de lanzar su tienda en línea actualizada.

Preguntas frecuentes

¿Puedo cambiar el texto del filtro en WooCommerce sin conocimientos de codificación?

Sí, puedes cambiar el texto del filtro en WooCommerce sin conocimientos de codificación mediante el uso de complementos de traducción o localización. Estos complementos le permiten personalizar cadenas de texto en toda su tienda WooCommerce, incluidas etiquetas de filtro, sin necesidad de codificación. Simplemente instale y active un complemento de traducción, ubique el texto del filtro que desea cambiar dentro de la configuración del complemento y personalícelo según sus preferencias.

¿Cambiar el texto del filtro afectará la funcionalidad de los filtros?

No, cambiar el texto del filtro no afectará la funcionalidad de los filtros en sí. La modificación de las cadenas de texto que se muestran a los usuarios no afecta la funcionalidad de filtrado ni la forma en que los filtros interactúan con las listas de productos. Los cambios solo afectan la presentación y el etiquetado de los filtros en su sitio web, lo que le permite personalizarlos para que coincidan mejor con su marca o las preferencias del usuario.

¿Existe alguna limitación o consideración al cambiar el texto del filtro en WooCommerce?

Al cambiar el texto del filtro en WooCommerce, considere el impacto potencial en la experiencia del usuario, la claridad y la coherencia. Asegúrese de que el nuevo texto represente con precisión las opciones de filtrado disponibles y sea claro y comprensible para los usuarios. Además, tenga en cuenta la coherencia en el etiquetado para evitar confusiones y garantizar una experiencia de navegación coherente en todo su sitio web.

¿Puedo revertir los cambios realizados en el texto del filtro al estado original?

Sí, puede revertir los cambios realizados en el texto del filtro al estado original restaurando las copias de seguridad de los archivos o la base de datos de su sitio web, si están disponibles. Alternativamente, si ha utilizado un complemento de traducción o localización para personalizar el texto, puede volver a las traducciones predeterminadas proporcionadas por el complemento o restablecer manualmente las cadenas de texto a sus valores originales dentro de la configuración del complemento.

¿Cómo puedo garantizar que los cambios en el texto del filtro se apliquen de manera consistente en toda mi tienda WooCommerce?

Para garantizar que los cambios en el texto del filtro se apliquen de manera consistente en toda su tienda WooCommerce, revise y actualice las cadenas de texto dentro de la configuración del complemento de traducción o localización para todos los idiomas o configuraciones regionales relevantes. Pruebe la funcionalidad de filtrado en diferentes páginas de productos y categorías de productos para verificar que las etiquetas de filtro actualizadas se muestren correctamente y estén localizadas según lo previsto. Además, comunique cualquier cambio a su equipo o a las partes interesadas para mantener la coherencia en los mensajes y la marca.