Come modificare il testo del filtro in WooCommerce

Hai mai desiderato cambiare il testo del filtro nel tuo negozio online WooCommerce ma non sapevi come farlo? Se sì, sei nel posto giusto. In questo blog discuteremo una guida passo passo su come modificare il testo del filtro nel tuo negozio online WooCommerce. Alla fine di questo blog saprai come dare un tocco personalizzato al tuo negozio con il testo del filtro.

Passaggio 1: accedi al file Functions.php

Il primo passo per modificare il testo del filtro in WooCommerce è accedere al file Functions.php. Se non sei sicuro della posizione del tuo file Functions.php, puoi trovarlo in Aspetto > Editor del tema > Funzioni del tema (functions.php). Una volta che sei lì, sarai in grado di vedere tutti gli snippet di codice che determinano il testo sui filtri del tuo negozio.

Passaggio 2: modifica il codice

Una volta che sei nel tuo file Functions.php, puoi iniziare a modificare il codice per cambiare il testo del filtro. Innanzitutto, dovrai individuare il codice che desideri modificare. In questo caso, stiamo modificando il testo nel filtro della categoria prodotto. Il testo attuale è "Categorie di prodotti" e vogliamo cambiarlo in "Acquista per categoria". Per fare ciò, dovremo modificare la seguente riga di codice:

Da: $args = __('Categorie di prodotti', 'woocommerce');
A: $args = __('Acquista per categoria', 'woocommerce');

Passaggio 3: salva le modifiche

Dopo aver modificato il codice, dovrai salvare le modifiche nel tuo file Functions.php. Dopo averlo fatto, puoi tornare al tuo negozio online e vedere il testo del filtro aggiornato.

Passaggio 4: aggiungi ulteriori personalizzazioni

Se desideri personalizzare ulteriormente il testo del filtro, puoi modificare altre righe di codice nel file Functions.php. Ad esempio, puoi modificare il testo "Filtra per" sui widget filtro o personalizzare il testo sulla barra di ricerca. Tuttavia, ti consigliamo di modificare il codice solo se hai esperienza con PHP e WooCommerce.

Passaggio 5: prova le modifiche

Il passaggio finale nel modificare il testo del filtro in WooCommerce è testare le modifiche. Assicurati che i filtri funzionino correttamente e che il testo venga visualizzato correttamente. Se non sei soddisfatto delle modifiche, puoi sempre tornare al file Functions.php e modificare nuovamente il codice.

Conclusione

La modifica del testo del filtro nel tuo negozio online WooCommerce può dare al tuo negozio un tocco personalizzato e migliorare l'esperienza dell'utente. Seguendo i passaggi descritti in questo blog, puoi modificare il testo del filtro nei filtri e nei widget del tuo negozio. Tuttavia, ti consigliamo di modificare il codice solo se hai esperienza con PHP e WooCommerce. È essenziale testare le modifiche e assicurarsi che i filtri funzionino correttamente prima di lanciare il negozio online aggiornato.

Domande frequenti

Posso modificare il testo del filtro in WooCommerce senza conoscere la programmazione?

Sì, puoi modificare il testo del filtro in WooCommerce senza conoscenze di codifica utilizzando plugin di traduzione o localizzazione. Questi plugin ti consentono di personalizzare le stringhe di testo nel tuo negozio WooCommerce, comprese le etichette dei filtri, senza necessità di codifica. Installa e attiva semplicemente un plugin di traduzione, individua il testo del filtro che desideri modificare nelle impostazioni del plugin e personalizzalo in base alle tue preferenze.

La modifica del testo del filtro influirà sulla funzionalità dei filtri?

No, la modifica del testo del filtro non influirà sulla funzionalità dei filtri stessi. La modifica delle stringhe di testo visualizzate agli utenti non influisce sulla funzionalità di filtro o sul modo in cui i filtri interagiscono con le schede di prodotto. Le modifiche riguardano solo la presentazione e l'etichettatura dei filtri sul tuo sito web, consentendoti di personalizzarli per adattarli meglio al tuo marchio o alle preferenze dell'utente.

Ci sono limitazioni o considerazioni quando si modifica il testo del filtro in WooCommerce?

Quando modifichi il testo del filtro in WooCommerce, considera il potenziale impatto sull'esperienza utente, sulla chiarezza e sulla coerenza. Assicurati che il nuovo testo rappresenti accuratamente le opzioni di filtro disponibili e rimanga chiaro e comprensibile per gli utenti. Inoltre, presta attenzione alla coerenza nell'etichettatura per evitare confusione e garantire un'esperienza di navigazione coerente nel tuo sito web.

Posso ripristinare le modifiche apportate al testo del filtro allo stato originale?

Sì, puoi ripristinare le modifiche apportate al testo del filtro allo stato originale ripristinando i backup dei file o del database del tuo sito web, se disponibili. In alternativa, se hai utilizzato un plug-in di traduzione o localizzazione per personalizzare il testo, puoi ripristinare le traduzioni predefinite fornite dal plug-in o reimpostare manualmente le stringhe di testo sui valori originali nelle impostazioni del plug-in.

Come posso assicurarmi che le modifiche al testo del filtro vengano applicate in modo coerente in tutto il mio negozio WooCommerce?

Per garantire che le modifiche al testo del filtro vengano applicate in modo coerente in tutto il tuo negozio WooCommerce, rivedi e aggiorna le stringhe di testo nelle impostazioni del plug-in di traduzione o localizzazione per tutte le lingue o impostazioni locali pertinenti. Testa la funzionalità di filtro su diverse pagine di prodotto e categorie di prodotto per verificare che le etichette del filtro aggiornate vengano visualizzate correttamente e siano localizzate come previsto. Inoltre, comunica eventuali modifiche al tuo team o alle parti interessate per mantenere la coerenza nella messaggistica e nel branding.