Come modificare il testo esaurito in WooCommerce

Avere prodotti esauriti può essere frustrante sia per i clienti che per i proprietari dei negozi. Quando un prodotto esaurisce le scorte, WooCommerce visualizza un testo predefinito che dice "Esaurito" nella pagina del prodotto. Sebbene questo testo descriva accuratamente lo stato del prodotto, può far perdere interesse ai potenziali clienti nell'acquistare dal tuo negozio online. Per fortuna, WooCommerce ti consente di personalizzare il testo esaurito e renderlo più attraente per il tuo pubblico. In questo post del blog, ti mostreremo il processo passo passo per modificare il testo esaurito in WooCommerce e come farlo può avere un impatto positivo sulle tue vendite.

Passaggio 1: installa e attiva il plug-in Code Snippets

Prima di addentrarci nel nocciolo della personalizzazione del testo esaurito, devi prima installare il plugin Code Snippets. Questo plugin ti consente di aggiungere snippet di codice personalizzati al tuo sito Web WordPress senza toccare i file del tema. Vai alla directory dei plugin di WordPress e installa il plugin Code Snippets. Una volta attivato il plug-in, vai alla scheda "Snippet", che dovrebbe apparire nel menu principale della dashboard di WordPress.

Passaggio 2: crea un nuovo snippet

Successivamente, fai clic sul pulsante “Aggiungi nuovo” per creare un nuovo snippet di codice. Dovresti vedere un modulo in cui puoi inserire i dettagli del tuo nuovo snippet. Dai al tuo nuovo snippet un titolo che descriva ciò che fa, come "Personalizza testo esaurito". Nella sezione "Codice", incolla il seguente snippet di codice:

add_filter('woocommerce_get_availability', 'custom_get_availability', 1, 2);

funzione custom_get_availability($disponibilità, $_prodotto) {
// Cambia qui il testo esaurito
if (!$_prodotto->è_in_stock()) {
$disponibilità = __('Siamo spiacenti, questo prodotto è attualmente esaurito', 'woocommerce');
}
restituire $disponibilità;
}

Questo snippet di codice utilizza il filtro "woocommerce_get_availability" per personalizzare il testo esaurito. Puoi sostituire il testo "Siamo spiacenti, questo prodotto è attualmente esaurito" con qualsiasi frase che ritieni possa aiutare a vendere meglio il prodotto.

Passaggio 3: salva e attiva il tuo snippet

Dopo aver incollato lo snippet di codice, fai clic sul pulsante “Salva modifiche e attiva”. Questo dovrebbe attivare il tuo nuovo snippet di codice. Se lo snippet è attivo, WooCommerce ora dovrebbe visualizzare il testo personalizzato invece del testo predefinito "Esaurito".

Passaggio 4: testa le modifiche

Per assicurarti che il testo personalizzato funzioni correttamente, vai a una delle pagine dei tuoi prodotti attualmente esauriti. La pagina ora dovrebbe visualizzare il testo personalizzato inserito in precedenza. In caso contrario, prova a svuotare la cache di WordPress o a chiedere aiuto a uno sviluppatore.

Passaggio 5: risciacquare e ripetere

Dopo aver personalizzato con successo il testo esaurito, puoi ripetere la procedura per altri prodotti sul tuo sito web. Assicurati di pensare attentamente alla scelta delle parole e al modo in cui può influenzare le tue vendite. Il testo inserito deve essere chiaro e convincente, invitando i clienti a ricontrollare più tardi o a scegliere un prodotto simile.

Conclusione

Personalizzare il testo esaurito è un modo semplice e veloce per rendere il tuo negozio WooCommerce più user-friendly. Il testo predefinito "Esaurito" a volte può scoraggiare i potenziali clienti, ma con un testo personalizzato puoi trasformare un'esperienza negativa in positiva. Seguendo i passaggi descritti in questo post del blog, puoi modificare il testo di "Non disponibile" per riflettere il tono di voce del tuo marchio e comunicare meglio con i tuoi clienti. Agisci oggi e aumenta le tue vendite!

Domande frequenti

Posso modificare il testo esaurito per prodotti o categorie di prodotti specifici in WooCommerce?

Sì, puoi modificare il testo esaurito per prodotti o categorie di prodotti specifici in WooCommerce utilizzando codice personalizzato o plugin che offrono funzionalità avanzate di personalizzazione del prodotto. Alcuni plugin ti consentono di impostare messaggi personalizzati di esaurimento scorte in base al prodotto o alla categoria, offrendoti un maggiore controllo su come il messaggio viene visualizzato ai clienti.

La modifica del testo esaurito in WooCommerce influirà sul SEO del mio negozio o sul posizionamento nei motori di ricerca?

È improbabile che la modifica del testo esaurito in WooCommerce abbia un impatto diretto sul SEO del tuo negozio o sul posizionamento nei motori di ricerca. I motori di ricerca si concentrano principalmente su fattori quali la pertinenza dei contenuti, la velocità del sito e l’esperienza dell’utente nel determinare il posizionamento nei risultati di ricerca. Tuttavia, fornire messaggi chiari e informativi agli utenti, comprese le notifiche di esaurimento delle scorte, può contribuire a un'esperienza utente positiva, che può avere un impatto indiretto sulla SEO.

Come posso tradurre o localizzare il testo esaurito in WooCommerce per diverse lingue o regioni?

Per tradurre o localizzare il testo esaurito in WooCommerce per diverse lingue o regioni, puoi utilizzare plugin di traduzione come WPML o Polylang, che offrono supporto multilingue e ti consentono di tradurre stringhe di testo, inclusi messaggi esauriti, in più lingue. In alternativa, puoi utilizzare le funzionalità di localizzazione integrate di WordPress per creare file di lingua personalizzati per il tuo tema o plugin e tradurre manualmente il testo esaurito.

Posso personalizzare lo stile o l'aspetto del testo esaurito in WooCommerce per adattarlo al marchio del mio negozio?

Sì, puoi personalizzare lo stile o l'aspetto del testo esaurito in WooCommerce per adattarlo al marchio del tuo negozio aggiungendo stili CSS personalizzati o utilizzando le opzioni di personalizzazione del tema. La maggior parte dei temi WooCommerce fornisce opzioni per personalizzare l'aspetto di vari elementi, inclusi i messaggi di esaurimento scorte, tramite il personalizzatore di WordPress o le impostazioni del tema. Inoltre, puoi utilizzare CSS personalizzati per sovrascrivere gli stili predefiniti e applicare i tuoi stili personalizzati al testo esaurito.

La modifica del testo esaurito in WooCommerce influirà sulla funzionalità della gestione dell'inventario o sulle impostazioni degli ordini arretrati?

La modifica del testo esaurito in WooCommerce non dovrebbe influire sulla funzionalità di gestione dell'inventario o sulle impostazioni degli ordini arretrati. Le funzionalità di gestione dell'inventario di WooCommerce, incluso il monitoraggio delle scorte e la gestione degli ordini arretrati, sono separate dalla visualizzazione dei messaggi di esaurimento e non vengono influenzate dalle modifiche al testo. Tuttavia, è essenziale testare eventuali modifiche per garantire che non influiscano inavvertitamente su altri aspetti della funzionalità del tuo negozio.