Hoe u de filtertekst in WooCommerce kunt wijzigen

Heeft u ooit de filtertekst in uw WooCommerce online winkel willen wijzigen, maar wist u niet hoe u dat moest doen? Zo ja, dan bent u hier aan het juiste adres. In deze blog bespreken we een stapsgewijze handleiding over hoe u de filtertekst in uw WooCommerce online winkel kunt wijzigen. Aan het einde van deze blog weet u hoe u uw winkel een persoonlijk tintje kunt geven met de filtertekst.

Stap 1: Open uw Functions.php-bestand

De eerste stap bij het wijzigen van uw filtertekst in WooCommerce is toegang krijgen tot uw function.php-bestand. Als u niet zeker weet waar uw function.php-bestand zich bevindt, kunt u dit vinden in Uiterlijk > Thema-editor > Themafuncties (functions.php). Zodra u daar bent, kunt u alle codefragmenten zien die de tekst in de filters van uw winkel bepalen.

Stap 2: Wijzig de code

Zodra u zich in uw function.php-bestand bevindt, kunt u beginnen met het aanpassen van de code om de filtertekst te wijzigen. Eerst moet u de code zoeken die u wilt wijzigen. In dit geval wijzigen we de tekst op het productcategoriefilter. De huidige tekst is 'Productcategorieën' en we willen deze wijzigen in 'Winkel per categorie'. Om dit te doen, moeten we de volgende coderegel wijzigen:

Van: $args = __('Productcategorieën', 'woocommerce');
Aan: $args = __('Winkel op categorie', 'woocommerce');

Stap 3: Sla de wijzigingen op

Nadat u de code heeft gewijzigd, moet u de wijzigingen opslaan in uw function.php-bestand. Zodra u dit heeft gedaan, kunt u teruggaan naar uw online winkel en de bijgewerkte filtertekst bekijken.

Stap 4: Voeg meer aanpassingen toe

Als u de filtertekst verder wilt aanpassen, kunt u andere coderegels in uw function.php-bestand wijzigen. U kunt bijvoorbeeld de tekst 'Filteren op' op uw filterwidgets wijzigen of de tekst op uw zoekbalk aanpassen. Wij raden u echter aan om alleen code aan te passen als u ervaring heeft met PHP en WooCommerce.

Stap 5: Test uw wijzigingen

De laatste stap bij het wijzigen van uw filtertekst in WooCommerce is het testen van uw wijzigingen. Zorg ervoor dat uw filters correct werken en dat de tekst correct wordt weergegeven. Als u niet tevreden bent met uw wijzigingen, kunt u altijd teruggaan naar uw function.php-bestand en de code opnieuw wijzigen.

Conclusie

Het wijzigen van de filtertekst in uw WooCommerce online winkel kan uw winkel een persoonlijk tintje geven en de gebruikerservaring verbeteren. Door de stappen in deze blog te volgen, kunt u de filtertekst in de filters en widgets van uw winkel aanpassen. Wij raden u echter aan om alleen code aan te passen als u ervaring heeft met PHP en WooCommerce. Het is essentieel om uw wijzigingen te testen en ervoor te zorgen dat uw filters correct werken voordat u uw bijgewerkte online winkel lanceert.

Veelgestelde vragen

Kan ik de filtertekst in WooCommerce wijzigen zonder codeerkennis?

Ja, je kunt de filtertekst in WooCommerce wijzigen zonder kennis van coderen door gebruik te maken van vertaal- of lokalisatieplug-ins. Met deze plug-ins kunt u tekstreeksen in uw WooCommerce-winkel aanpassen, inclusief filterlabels, zonder dat codering nodig is. Installeer en activeer eenvoudig een vertaalplug-in, zoek de filtertekst die u wilt wijzigen in de instellingen van de plug-in en pas deze aan uw voorkeuren aan.

Heeft het wijzigen van de filtertekst invloed op de functionaliteit van de filters?

Nee, het wijzigen van de filtertekst heeft geen invloed op de functionaliteit van de filters zelf. Het wijzigen van de tekstreeksen die aan gebruikers worden weergegeven, heeft geen invloed op de filterfunctionaliteit of de manier waarop filters omgaan met productvermeldingen. De wijzigingen hebben alleen invloed op de presentatie en labeling van de filters op uw website, zodat u deze beter kunt afstemmen op uw branding of gebruikersvoorkeuren.

Zijn er beperkingen of overwegingen bij het wijzigen van de filtertekst in WooCommerce?

Houd bij het wijzigen van de filtertekst in WooCommerce rekening met de potentiële impact op de gebruikerservaring, duidelijkheid en consistentie. Zorg ervoor dat de nieuwe tekst de beschikbare filteropties nauwkeurig weergeeft en duidelijk en begrijpelijk blijft voor gebruikers. Houd bovendien rekening met consistentie in de labeling om verwarring te voorkomen en een samenhangende browse-ervaring op uw website te garanderen.

Kan ik wijzigingen in de filtertekst terugzetten naar de oorspronkelijke staat?

Ja, u kunt wijzigingen in de filtertekst terugzetten naar de oorspronkelijke staat door back-ups van de bestanden of database van uw website te herstellen, indien beschikbaar. Als u een vertaal- of lokalisatieplug-in heeft gebruikt om de tekst aan te passen, kunt u ook terugkeren naar de standaardvertalingen van de plug-in of de tekstreeksen handmatig terugzetten naar hun oorspronkelijke waarden binnen de instellingen van de plug-in.

Hoe kan ik ervoor zorgen dat wijzigingen in de filtertekst consistent worden toegepast in mijn WooCommerce-winkel?

Om ervoor te zorgen dat wijzigingen in de filtertekst consistent worden toegepast in uw WooCommerce-winkel, controleert en updatet u de tekstreeksen in de instellingen van de vertaal- of lokalisatieplug-in voor alle relevante talen of landinstellingen. Test de filterfunctionaliteit op verschillende productpagina's en productcategorieën om te controleren of de bijgewerkte filterlabels correct worden weergegeven en gelokaliseerd zijn zoals bedoeld. Communiceer bovendien eventuele wijzigingen aan uw team of belanghebbenden om de consistentie in de berichtgeving en branding te behouden.